I believe that you actually need to get your hands on the card to record the data from it. I suppose that it might be theoretically possible to read it from a distance, I'll have to look into it.
*cough* RFID credit cards *cough*
Anyone else KNOW how bad an idea that is?